আল-লাইল

শপথ রাতের, যখন তা আচ্ছন্ন করে।

এবং দিনের, যখন তা উদ্ভাসিত হয়।

এবং সেই সত্তার, যিনি নর ও নারী সৃষ্টি করেছেন।

বস্তুত তোমাদের প্রচেষ্টা বিভিন্ন রকমের

সুতরাং যে ব্যক্তি (আল্লাহর পথে অর্থ-সম্পদ) দান করেছে ও তাকওয়া অবলম্বন করেছে

এবং সর্বোত্তম বিষয় মনে-প্রাণে স্বীকার করে নিয়েছে,

আমি তাকে স্বস্তিময় গন্তব্যে পৌঁছার ব্যবস্থা করে দেব

পক্ষান্তরে যে ব্যক্তি কৃপণতা করল এবং (আল্লাহর প্রতি) বেপরোয়াভাব দেখাল

এবং সর্বোত্তম বিষয়কে প্রত্যাখ্যান করল।

আমি তার যাতনাময় স্থানে পৌঁছার ব্যবস্থা করে দেব।

সে যখন ধ্বংস-গহ্বরে পতিত হবে, তখন তার সম্পদ তার কোন কাজে আসবে না।

বস্তুত, পথ দেখিয়ে দেওয়া আমারই দায়িত্ব

এবং অবশ্যই, আখেরাত ও দুনিয়া আমারই কর্তৃত্বাধীন।

অতএব আমি তোমাদেরকে সতর্ক করে দিলাম এক লেলিহান আগুন সম্পর্কে।

তাতে প্রবেশ করবে কেবল সেই, যে নিতান্ত হতভাগ্য

যে সত্য প্রত্যাখ্যান করেছে ও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে।

এবং তা থেকে দূরে রাখা হবে পরম মুত্তাকীকে

যে আত্মশুদ্ধি অর্জনের জন্য নিজ সম্পদ (আল্লাহর পথে) দান করে

অথচ তার উপর কারও অনুগ্রহ ছিল না, যার প্রতিদান দিতে হত,

বরং সে (দান করে) কেবল তার মহান প্রতিপালকের সন্তুষ্টির প্রত্যাশায়।

নিশ্চয়ই সে অচিরেই খুশী হয়ে যাবে।