আল-বালাদ

আমি শপথ করছি এই নগরের

যখন (হে নবী!) তুমি এই নগরের বাসিন্দা।

এবং আমি শপথ করছি পিতার ও তার সন্তানের

আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি পরিশ্রমের ভেতর

সে কি মনে করে তার উপর কারও ক্ষমতা চলবে না?

সে বলে, আমি অঢেল অর্থ-সম্পদ উড়িয়েছি।

সে কি মনে করে তাকে কেউ দেখছে না?

আমি কি তাকে দেইনি দু’টি চোখ?

এবং একটি জিহ্বা ও দু’টি ঠোঁট?

আমি তাকে দু’টো পথই দেখিয়েছি।

তবুও সে প্রবেশ করতে পারেনি ঘাঁটিতে।

তুমি কি জান সে ঘাঁটি কী?

(তা হচ্ছে কারও) গর্দানকে (দাসত্ব থেকে) মুক্ত করা

অথবা দুর্ভিক্ষের দিনে খাদ্য দান করা

কোন ইয়াতীম আত্মীয়কে

অথবা এমন কোন মিসকীনকে যে ধুলো মাটিতে গড়াগড়ি খায়।

আর অন্তর্ভুক্ত হওয়া সেই সব লোকের, যারা ঈমান এনেছে, একে অন্যকে ধৈর্য ধারণের উপদেশ দিয়েছে এবং একে অন্যকে দয়ার উপদেশ দিয়েছে।

তারাই সৌভাগ্যবান লোক।

অপর দিকে যারা আমার আয়াতসমূহ অস্বীকার করেছে, তারাই হতভাগ্য।

তাদের উপর চাপানো থাকবে আবদ্ধকৃত আগুন।